Forever by Chris Brown

오피스 결혼식 장면

코메디 답게, 등장 인물들 결혼식에서 즐겁게 춤추고

팸은 이 노래를 그닥 좋아하지 않는 듯

 

https://www.youtube.com/watch?v=k9d6b2oyoZE

Forever by Chris Brown

영원히 크리스 브라운

 

1, 2, 3, 4

 

Hey, hey, oh

Hey, hey, oh

 

It's you and me

너와 나야

Moving at the speed of light into eternity, yeah

빛이 영원이 들어가는 속도로 움직이는, 그래

Tonight is the night to join me in the middle of ecstasy

오늘밤은 황홀경에 빠지는 밤이야

Feel the melody in the rhythm of the music around you, around you

네 주위에 음악의 리듬에 멜로디를 느껴

Imma take you there, Imma take you there

내가 거기로 널 데려가 줄게

So don't be scared

그러니 두려워 마

I'm right here, baby

난 바로 여기 있어, 베이비

We can go anywhere, go anywhere

우린 어디든 갈 수 있어

But first it's your chance

그러나 먼저 너의 기회야

Take my hand come with me

나의 손을 잡고 같이 가

 

It's like I've waited my whole life for this one night

내가 이 밤을 위해 평생 기다린 것 같아

It's gon' be me you and the dance floor

춤추는 곳에 너와 내가 될 거야

'Cause we've only got one night

우리는 하룻밤만 가지고 있으니까

Double your pleasure

기쁨을 두 배로

Double your fun and dance

재미와 춤을 두 배로

Forever (ever, ever)

평생

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever, girl, forever

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever on the dance floor

춤추는 곳에 영원히

 

Feels like we're on another level

우리가 다른 단계에 있는 것 같아

Feels like our love's intertwined

우리의 사랑이 얽힌 것 같아

We can be two rebels breaking the rules

우리는 규칙을 깨는 두 불한당이 될 수 있어

Me and you, you and I

나와 너, 너와 나

All you got to do is watch me

넌 나를 바라보기만 하면 되

Look what I can do with my feet

내 발로 내가 뭘 할 수 있는 지 봐

Baby, feel the beat inside

베이비, 안에서 박자를 느껴 봐

I'm driving, you can take the front seat

내가 몰고 가, 넌 앞좌석을 가질 수 있어

Just need you to trust me

그저 나를 믿기만 하면 되

Oh, ah, oh

It's like

 

It's like I've waited my whole life for this one night

It's gon' be me you and the dance floor

'Cause we've only got one night

Double your pleasure

Double your fun and dance

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever, girl, forever

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever on the dance floor

 

It's a long way down

내려 갈 길이 멀어

We're so high off the ground

우리는 땅에서 높이 솟아 있어

Sending for an angel to bring me your heart

너의 심장을 가져오도록 천사를 보내며

Girl, where did you come from?

걸, 넌 어디서 왔니

Got me so undone

난 너무 당혹스러워

Gazing in your eyes got me singing what a beautiful lady

너의 눈을 바라보며, 얼마나 아름다운 여인인지 노래하고 싶어

No ifs, ands or maybes

만약은 없어, 그리고 아니면 어쩌면도

I'm releasing my heart and it's feeling amazing

난 마음을 풀고 놀라워하고 있어

There's no one else that matters

여기에 다른 누구도 없어

You love me and I won't let you fall, girl

넌 날 사랑하고 널 떨어지게 하지 않을 거야, 걸

Let you fall, girl, oh

Ah, ah, yeah, yeah

I won't let you fall, let you fall

Let you fall oh oh

Yeah, yeah

Yeah, yeah

It's like

 

It's like I've waited my whole life for this one night

It's gon' be me you and the dance floor

'Cause we've only got one night

Double your pleasure

Double your fun and dance

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever, girl, forever

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever (ever, ever)

Forever on the dance floor

 

Oh, ah, ah, ah, ah, ah

Yeah

Forever (ever, ever, ever)

Forever, ever, ah

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=5sMKX22BHeE