Love Is In The Air

#Art&Ideas #BeingHuman:LoveStory

도입곡

 

https://www.youtube.com/watch?v=P2-VGDF4y18

Love Is In The Air

사랑의 분위기가 감돌아요

 

Love is in the air everywhere I look around

내가 둘러보는 곳마다 사랑의 분위기가 감돌아요

Love is in the air every sight and every sound

모든 시야와 소리에서 사랑의 분위기가 감돌아요

And I don't know if I'm being foolish

내가 바보일지도 몰라요

Don't know if I'm being wise

내가 현명할지도 몰라요

But it's something that I must believe in

그러나 내가 믿어야만 하는 무언가예요

And it's there when I look in your eyes.

당신의 눈을 볼 때 거기 있어요

 

Love is in the air, in the whisper of the tree

사랑의 분위기가 감돌아요, 나무의 속삭임에서

Love is in the air in the thunder of the sea

사랑의 분위기가 감돌아요, 바다의 우렁찬 소리에서

And I don't know if I'm just dreaming

그냥 내가 꿈을 꾸는 것일지도 몰라요

Don't know if I feel safe

내가 안전할지 몰라요

But it's something that I must believe in

And it's there when you call out my name

당신이 내 이름을 부를 때 거기 있어요

 

Love is in the air

Love is in the air

Oh, oh, oh, oh, uh

 

Love is in the air, in the rising of the sun

사랑의 분위기가 감돌아요, 해가 떠오를 때

Love is in the air, when the day is nearly done

사랑의 분위기가 감돌아요, 하루가 거의 끝날 때

And I don't know if you are illusion

당신이 환상일지도 몰라요

Don't know if I see truth

내가 진짜를 보는 지 몰라요

But you are something that I must believe in

그러나 내가 믿어야 할 무언가가 당신이예요

And you are there when I reach out for you

내가 당신에게 닿으려 할 때 거기 당신이 있어요

 

Love is in the air everywhere I look around

Love is in the air every sight and every sound

And I don't know if I'm being foolish

Don't know if I'm being wise

But it's something that I must believe in

And it's there when I look in your eyes

 

Love is in the air

Love is in the air

Oh, oh, oh, oh, uh

 

Oh, love is in the air

Love is in the air

Oh, oh, oh, oh, uh