문화로배우는영어

We Didn't Start The Fire 에 언급된 도리스 데이가 처음 출연한 영화 Romance In The High Sea 에서 유명한 노래 https://www.youtube.com/watch?v=Nuq8X4mn8P4 It’s Magic (from Romance On The Hight Seas) by Doris Day 마법이야 You sigh, a song begins 넌 한숨짓고, 노래가 시작돼 You speak and I hear violins 넌 말하고 난 바이올린 소리를 들어 It's magic 마법이야 The stars desert the skies 별이 하늘을 사라지게 해 And rush to nestle(깃들이다) in your eyes 너의 눈에 쉬러 달려 가 It's magic ..

Ryan 이 불 질렀데요, 놀릴 때 노래를 부르는데, 그 노래의 음이 된 원곡 빌리 조엘의 우리가 불 지르지 않았어요 우리가 저지른 일이 아니예요 그런 느낌 빌리 조엘이 자기가 태어난 1949년부터 노래를 만든 1989년까지 40년간의 현대사를 쭉 읊조리는 노래 빌리 조엘의 다른 노래도 좀 철학적이라고 생각했지만 역시 남다른 음악가 우리나라와 관련된 역사도 나오니 잘 들어보기를 아는 만큼 이해하는 노래 https://www.youtube.com/watch?v=_qxZOB9GxQM We Didn’t Started Fire by Billy Joel 우리가 불을 지르지 않았어 빌리 조엘 Harry Truman, Doris Day(stars in the films My Dream Is Yours and It's..

Andy's Cell phone In The Celling 에서 앤디의 전화기 소리 노래 https://www.youtube.com/watch?v=PcmvwFcfWmY

#TheOffice 짤 보다 찾은 영상 노래를 부르는데, 너의 머리에 좀비 하길래 찾아보니 크랜베리즈 노래네 노래는 IRA와 영국 사이 이야기네 https://www.youtube.com/watch?v=yxnzeRKGdRo Zombie by Cranberries 좀비(살아있지만 죽은 자들, 죽었지만 살아있는 자들) 크랜베리즈 Another head hangs lowly 또 다른 머리가 낮게 걸려 있어 Child is slowly taken 아이가 천천히 잡혀 And the violence, caused such silence 그리고 침묵이, 그러한 침묵을 불러 와 Who are we mistaken? 우리가 누구를 잘못 알았던건가 But you see, it's not me 그러나 너도 알다시피, 난 아..

오피스 결혼식 장면 코메디 답게, 등장 인물들 결혼식에서 즐겁게 춤추고 팸은 이 노래를 그닥 좋아하지 않는 듯 https://www.youtube.com/watch?v=k9d6b2oyoZE Forever by Chris Brown 영원히 크리스 브라운 1, 2, 3, 4 Hey, hey, oh Hey, hey, oh It's you and me 너와 나야 Moving at the speed of light into eternity, yeah 빛이 영원이 들어가는 속도로 움직이는, 그래 Tonight is the night to join me in the middle of ecstasy 오늘밤은 황홀경에 빠지는 밤이야 Feel the melody in the rhythm of the music around..

Zooey Daschanel 이 활동하는 밴드 그녀와 그 500일의 썸머에서 노래와 춤을 잘하긴 했는데, 밴드도 하네 언니인 에밀리 다샤넬 과 달리 사랑스러운 느낌의 그녀 언니는 본즈에서 이미지가 강해서 그런지 지적이다. https://www.youtube.com/watch?v=Ni75mYuwvlg "Stay Awhile" by She & Him (originally by Dusty Springfield) 잠시 머물러 Stay awhile, let me hold you 잠시 머물러, 너를 붙잡게 Stay awhile til I've told you, oh 잠시 머물러, 내가 너에게 말할 때까지 Of the love that I feel tonight, oh yeah! 내가 오늘밤 느낀 이 사랑, 그래 S..

007 Spectre 주제곡 아마, 성경에 나온 이야기로 만들어진 관용구인 듯 예언이 벽에 갑자기 써지는 이야기가 성경에 나오는 데 그것과 연관하여 징조 라는 뜻도 있는 제목을 가진 노래 https://www.youtube.com/watch?v=kmIcsr6Q8bU Writing’s On The Wall by Sam Smith(from Spectre) 징조 샘 스미스 I've been here before 전에 여기 와 봤어 But always hit the floor 그러나 항상 바닥에 부딪혀 I've spent a lifetime running 평생 달아나며 살았어. And I always get away 그리고 항상 달아나 But with you I'm feeling something 그러나 너와 ..

오피스 영상 보다가 찾은 노래 가끔 마이클 미친 짓을 하는데, 스트레스를 너무 많이 받아서 미쳐 버린 사람 같은 그런 느낌의 장면 https://www.youtube.com/watch?v=GRo32Ug22HY 잘 가, 토비, 낯선이여 ㅋㅋㅋ 내게 총알이 두 방이 있고 방에 히틀러, 빈 라덴 너가 있어 너에게 두 방 쏠 거야

코메디적 요소, 말장난이 심한 오피스, 직장인들의 이야기를 인터뷰라는 양식과 혼합한 재밌는 드라마 가끔 감동적인 순간을 주는데, 이것도 그러한 듯 https://www.youtube.com/watch?v=dd-P5Y_7Mfg All The Faces by Creed Bratton 모든 얼굴들 크리드 브래톤 I saw a friend today, it had been a while. 오늘 친구를 보았지, 오랫만이었지 And we forgot each others names. 우리는 서로 이름을 까먹었지 But it didn't matter cause deep inside 그러나 상관 없어, 왜냐하면 깊은 곳에서 The feelings still remained the same. 여전히 감정이 똑같이 남아 ..

만화는 제대로 본 적 없지만, 그림그리는 사람은 관심을 충분히 가질 만화 어드벤쳐 타임 끝날 때 나오는 노래 https://www.youtube.com/watch?v=kw2NFh95aHQ Come Along With Me from Adventure Time 나와 같이 가 어드벤쳐 타임 Come along with me 나와 같이 가 To a town beside the sea 바다 옆 동네로 We can wander through the forest 우린 숲 속을 헤맬 수 있어 And do so as we please. 우리가 기쁜 대로 해 Come along with me To a cliff under a tree. 나무 아래 절벽으로 Where we'll gaze upon the water 물 위에서..